Prevod od "i vaše" do Slovenački


Kako koristiti "i vaše" u rečenicama:

Ne samo u centru, veæ i vaše zajednice na Istoènoj strani.
... ne le središče mesta, temveč tudi vaše skupnosti.
Vaši glasovi i vaše misli, zajedno se miješaju.
Vaši glasovi in misli, se samo prepletajo med sabo.
Našla sam slike vas i vaše sestre.
Našla sem fotografije vas in vaše sestre.
Mladi broker koga ste vi i vaše kolege ubili.
Mladi posrednik, ki ste ga s sodelavci ubili in mu podtaknili.
Za vas, vašu braæu, sestre i vaše majke.
Za vas, vaše brate, sestre in matere.
Da, ti i onaj drugi i vaše glavobolje!
Ne veš, kakšne. Ti pa tisti... Vajine težave.
Ovo je dokaz "Q", audio snimak, uraðen na brodu UŠ Wake Island, svih komunikacija tog dana, ukljuèujuæi i vaše reèi.
To je posnetek z ladje Wake Island z vsemi radijskimi poročili tistega dne.
Ovo je slika vas i vaše majke?
Je to slika vas in vaše matere, kaj?
I moje oèi, kao i vaše, gledaju.
Oči so moje bistre kakor vaše;
Šta ako, ne daj Bože, odete u potragu i nešto vam se desi i vaše dijete ostane siroèe?
Kaj pa če, bog ne daj, greste vi ven in nekje obtičite in vaš otrok postane sirota?
Odluèili smo da nastavimo sa našim fudbalskim programom slijedeæe sezone i vaše ime je bilo prvo na spisku potencijalnih kandidata za poziciju glavnog trenera.
Odločili smo se, da bomo prihodnjo sezono nadaljevali z nogometom in vaše ime je bilo prvo na seznamu možnih kandidatov za mesto glavnega trenerja.
Hoæete li me vi i vaše dame pratiti.
Vi in vaše gospe stopite za menoj.
Vi ste gotovo jedini koji odbija i vaše odbijanje æe uzrokovati da Kralj bude ozlojeðen i sumnjièav u vezi vas.
Skoraj prvi ste odrekli. Kralj bo zato užaljen. In zbudili mu boste sume.
Dobio sam šta sam hteo sada vam vraæam vaš Senat, i vaše Senatore.
Dobil sem, kar sem hotel. Tako da vam bom vrnil senat in vaše senatorje.
Ona ga je uverila da ste veoma poštovani, i vaše knjige leže na mnogim policama zajedno sa Biblijom.
Prepričala ga je, da ste zelo cenjeni, vaše knjige pa se nahajajo poleg Svetega pisma na mnogih knjižnih policah.
Kako biste opisali probleme izmeðu vas i vaše supruge?
Kako bi torej razložili probleme med vama z ženo?
Znate, nikada nisam shvatala vas biblomanijake i vaše licemerje prema seksu.
Veš, nikoli nisem vam Bible - thumpers razume in vaša hinavščina do seksa.
Jer su njegove pantalone i cipele bile blatnjave i mokre skroz do kolena, baš kao i vaše."
"Njegove hlače in čevlji so bili blatni in mokri vse do kolen, tako kot vaši."
Promenio sam živote svih ovih ljudi i mogu da promenim i vaše.
Spremenil sem življenje vseh teh ljudi in lahko spremenim tudi vašega.
Obojene su moje ruke sad kao i vaše, al' da tako belo srce mi bude stidim se.
Moje roke prav take so barve, a sram me je bledega srca.
Predugo sam gledao vas i vaše kako kradete, kurvate se i ubijate po ostrvu kao kuga, radeæi šta ste hteli jer ste mogli.
Toliko let sem gledal vašo vrsto, tatove in kurbe, ki so kot kuga pustošili po otoku, delali kakorkoli so si zaželeli, ker so to lahko.
Ne, ali mislim da su i vaše službe bezbednosti odgovorne.
Ne, toda mislim, da so tudi vaše varnostne službe odgovorne.
Je li i vaše mesto lepo kao i Hiltop kolonija?
Ali je vaš zaselek tako prijeten kot naš?
A da bi ovekoveèili ovaj trenutak, tu su i vaše prigodne majice.
In da obeležimo ta dogodek sem vama prinesel spominske majice.
A Isus reče narodu: Ne možete služiti Gospodu, jer je svet Bog, Bog revnitelj, neće podnositi vaše nevere i vaše grehe.
Jozue reče ljudstvu: Vi ne morete služiti GOSPODU, zakaj on je presveti Bog, goreči Bog; on ne bo prenašal prestopkov vaših in grehov vaših.
Spomeni su vaši kao pepeo, i vaše visine kao gomile blata.
Vaši modri izreki so prislovice iz pepela, vaši zagovori so okopi iz blata.
I prodaću vaše sinove i vaše kćeri u ruke sinovima Judinim, i oni će ih prodati Savejcima u narod daleki, jer Gospod reče.
In prodam vaše sinove in hčere vaše sinovom Judovim v roko, in ti jih prodado možem iz Sabe, ljudstvu daljnemu; kajti GOSPOD je govoril.
S pomoću i vaše molitve za nas; da mnogi ljudi mnogu hvalu daju Bogu za dare koji su nama dati vas radi.
če pripomagate tudi vi nam z molitvijo, da bi se za dar, ki nam je dodeljen po molitvah mnogih, mnogi zahvaljevali zaradi nas.
1.2767958641052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?